Ir al contenido principal
banner image for Pine Plains

Conoce Pine Plains

Pine Plains, que alguna vez fue el lugar donde las bodegas de P.T. Barnum resistieron los inviernos, une los pueblos fluviales occidentales del condado de Dutchess con el valle Harlem hacia el este, una vasta extensión de montañas, praderas y bosques salpicados de humildes cabañas y discretas fincas ecuestres. Retrocederás un poco en el tiempo en la aldea, donde hay una cama y un desayuno, una taberna de la era de la revolución y un teatro histórico, recientemente restaurado, que da la bienvenida a artistas de cerca y de lejos. La montaña Stissing es el imponente monumento de este lugar, y el sendero hasta su torre de fuego en su cima ocupa un lugar destacado en la lista de las caminatas más populares de la zona, un ascenso recompensado con vistas sin obstáculos que se extienden por millas. Hay una playa de arena en Stissing Lake Park, perfecta para cuando las cosas empiezan a calentarse. Y, con todo equidistante a la mayoría de las arterias de tránsito de la zona, Pine Plains es simplemente el paraíso natural accesible perfecto.

Barrios cercanos:

Google
Mapa de datos ©2022 Google
Mapa de datos ©2022 Google

Vivir en the Hudson Valley

Esta campiña cultural necesita poca introducción. Se le ha llamado Napa de Nueva York, los anti-Hamptons, o simplemente “al norte”. Desde campos agrícolas ondulantes hasta las calles principales de mamá y pop, la región está bendecida con un fácil acceso a la autopista, servicio de tren a través de Metro-North y Amtrak, e incluso su propio aeropuerto internacional, lo que la hace excepcionalmente atractiva para los residentes de la ciudad de Nueva York que buscan un poco más de naturaleza y mucho menos bullicio. La mayor parte del área se encuentra dentro de un radio de dos horas de Manhattan, lo que lo hace práctico para fines de semana o residencias de tiempo completo. A ambos lados del río homónimo (mucho es en realidad un fiordo de mareas), el núcleo tradicionalmente definido del valle Hudson consiste en condados de Putnam, Dutchess y Columbia al este y Ulster, Orange y Greene al oeste. Su mezcla de colonias de arte, aldeas rústicas y elegantes y encantadoras ciudades postindustriales, con un paisaje tan impresionante que inspiró un movimiento artístico del 19th-century epónimo, le dan la bienvenida a infinitas posibilidades, desde la vida de pueblos pequeños a ritmo lento hasta el aislamiento total fuera de la red. Bordeando los Berkshires y los Catskills, la recreación al aire libre es abundante, ya sea esquiando en invierno o escalando picos de la naturaleza en verano.