Skip to main content (Pasar al contenido principal)
banner image for Rhinebeck

Conozca Rhinebeck

No sabemos hacia dónde se dirigía Bob Dylan cuando escribió la canción “Girl from the North Country”, pero tenemos una racha de que la feria del norte del país a la que cantó viajar era la de Rhinebeck, la segunda más grande del estado. La ciudad artística por excelencia en el norte del estado, esta comunidad histórica lleva mucho tiempo requesón en los círculos de la ciudad. Es posible que escuche el suave revuelo de la guitarra de un músico callejero mientras pasea por su distrito comercial de una sola intersección, repleto de restaurantes innovadores, galerías de vanguardia, un cine de la casa de arte y proveedores de casi todo lo demás, desde aparatos de cocina hasta cartas de prensa. No hay tiempo más mágico que las fiestas cuando las calles están cerradas para dar la bienvenida a Sinterklaas en la antigua tradición holandesa, un espectáculo presenciado desde ventanas y techos. Vecindarios unidos de acogedoras granjas y Second Empires con techo de mansarda bordean el pueblo, desvaneciendo hacia granjas y antiguas fincas más allá. Rhinecliff, la aldea frente al río, cuenta con vistas de gran acantilado, muelles y la estación Amtrak de la ciudad.

Vecindarios cercanos:

Google
Datos de mapa ©2022
Datos de mapa ©2022

Vivir en the Hudson Valley

Esta campiña cultivada necesita poca introducción. Ha sido llamada la Napa de Nueva York, los Hamptons, o simplemente “el norte del estado”. Desde ondulantes campos agrícolas hasta las calles principales, la región es bendecida con fácil acceso a la autopista, servicio de trenes a través de Metro-North y Amtrak, e incluso su propio aeropuerto internacional, lo que la hace excepcionalmente atractiva para los residentes de la ciudad de Nueva York que buscan un poco más de naturaleza y mucho menos bullicio. La mayor parte del área se encuentra dentro de un radio de dos horas de Manhattan, lo que la hace práctica para el fin de semana o para la residencia de tiempo completo. A ambos lados del río homónimo (mucho es un fiordo de marea), el núcleo tradicionalmente definido del valle del Hudson está compuesto por los condados de Putnam, Dutchess y Columbia al este y Ulster, Orange y Greene al oeste. Su mezcla de colonias de arte, aldeas rústicas y elegantes, y encantadoras ciudades posindustriales, emplazadas en un paisaje tan impresionante que inspiró un movimiento epónimo de arte 19th-century , le dan la bienvenida a infinitas posibilidades, desde la vida de pueblo pequeño a un ritmo lento hasta un aislamiento total fuera de la red. Junto a los Berkshires y los Catskills, la recreación al aire libre es abundante, ya sea esquiando en invierno o escalando picos en la naturaleza en verano.