Saltar al contenido principal

Términos y condiciones de uso

LO QUE DEBE SABER

Bienvenido al sitio web de corcoran.com (el "Sitio web"). El objetivo de este Sitio web es proporcionarle a usted, el usuario (“Usted”) acceso a la red más completa de productos/servicios de sector inmobiliario residencial y enlaces relacionados para satisfacer Sus necesidades (el Contenido). Lea estos Términos de uso (los “Términos”) detenidamente antes de continuar con el uso de este Sitio web. Estos Términos regirán el uso del Sitio web y se aplicarán a todo el tráfico de Internet que visite el Sitio web. Al acceder o usar este Sitio web, Usted acepta los Términos. El objetivo de los Términos es proteger a todos los visitantes de Nuestro Sitio Web y Su uso de este Sitio Web significa Su aceptación de estos Términos. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO UTILICE ESTE SITIO WEB. Realogy Brokerage Group LLC, que opera bajo el nombre comercial de The Corcoran Group (“The Corcoran Group”, “Nosotros” o “Nuestro”) se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, alterar o actualizar estos Términos en cualquier momento. Dichas modificaciones entrarán en vigencia inmediatamente después de su publicación. Al utilizar este Sitio web después de que hayamos publicado un aviso de dichas modificaciones, alteraciones o actualizaciones, Usted acepta estar obligado por dichos Términos revisados.

De acuerdo con Nuestros objetivos, este Sitio web le permitirá vincularse a muchos otros sitios web, que pueden o no estar afiliados a este Sitio web y/o a The Corcoran Group, y que pueden tener términos de uso que difieran o contengan términos adicionales a los términos especificados aquí. Su acceso a dichos sitios web a través de los enlaces proporcionados en este Sitio web se rige por los términos de uso y las políticas de esos sitios, no por este Sitio web.

PRIVACIDAD

Los datos de registro y otra información sobre usted están sujetos a nuestra Política de privacidad. Para obtener más información, consulte Nuestra Política de privacidad completa, que puede encontrar en corcoran.com haciendo clic aquí.

MARCAS COMERCIALES, DERECHOS DE AUTOR Y RESTRICCIONES

Este sitio web es controlado y operado por The Corcoran Group, con domicilio en 590 Madison Avenue New York, NY 10022. Todo el contenido de este sitio web, incluyendo, pero no se limita a mensajes de texto, imágenes, ilustraciones, clips de audio, y videoclips, está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, y/u otros derechos de propiedad intelectual (que se rigen por las leyes de derechos de autor y disposiciones de tratados de los EE. UU. y el mundo entero, leyes de privacidad y publicidad, y normas y estatutos de comunicación), y son propiedad y están controlados por The Corcoran Group o sus filiales, o de terceros proveedores de contenido, comerciantes, patrocinadores y licenciantes (colectivamente "Proveedores") que han licenciado su contenido o el derecho de comercializar sus productos y/o servicios a The Corcoran Group. El contenido de este Sitio web o de cualquier sitio web de propiedad, operado, licenciado o controlado por los Proveedores es exclusivamente para Su uso personal y no comercial. Puede imprimir una copia del Contenido y/o la información contenida en el presente documento para su uso personal, no comercial únicamente, pero no puede copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar, transmitir, distribuir y/o explotar el Contenido o la información de ninguna manera (incluso por correo electrónico u otros medios electrónicos) para uso comercial sin el consentimiento previo por escrito de The Corcoran Group o los Proveedores. Puede solicitar el consentimiento enviando una solicitud por fax al Departamento Legal de The Corcoran Group al (973) 407-5059. Sin el consentimiento previo por escrito de The Corcoran Group o de los Proveedores, Su modificación del Contenido, el uso del Contenido en cualquier otro sitio web o entorno informático en red, o el uso del Contenido para cualquier fin que no sea el uso personal no comercial, viola los derechos de The Corcoran Group y/o los Proveedores y está prohibido. Como condición de Su uso de este Sitio web, Usted garantiza a The Corcoran Group que no utilizará Nuestro Sitio web para ningún fin que sea ilegal o esté prohibido por estos Términos, lo que incluye, entre otros, la publicación o transmisión de cualquier material amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, inflamatorio, pornográfico o profano. Si Usted viola alguno de estos Términos, Su permiso para usar Nuestro Sitio web se cancela inmediatamente sin necesidad de notificación alguna. Corcoran Group se reserva el derecho de negar el acceso a cualquier persona a su discreción por cualquier motivo, incluso por violación de estos Términos. Usted no puede usar en Su sitio web ninguna marca comercial, marca de servicio o material protegido por derechos de autor que aparezca en este Sitio web, incluidos, entre otros, logotipos o caracteres, sin el consentimiento expreso por escrito del propietario de la marca o los derechos de autor. No puede enmarcar ni incorporar de otro modo en otro sitio web ningún Contenido u otros materiales en este Sitio web sin el consentimiento previo por escrito de The Corcoran Group.

ACTIVIDADES PROHIBIDAS

Está específicamente prohibido el uso de este Sitio web, y Usted acepta no usar ni permitir que otros usen este Sitio web, realizar cualquiera de las siguientes acciones: (a) tomar cualquier medida que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura del Sitio web, incluido, entre otros, “spam”, u otras técnicas de correo electrónico masivo no solicitadas, o “raspado del sitio web”; (b) divulgar o compartir las contraseñas del Sitio web de los usuarios con terceros no autorizados o usar las contraseñas del Sitio web de los usuarios para cualquier fin no autorizado; (c) intento de descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software o código HTML que comprenda o de alguna manera forme parte de este Sitio web; (d) cargar, publicación, enviar por correo electrónico o transmitir cualquier información, Contenido, o derechos de propiedad que Usted no tiene derecho a transmitir en virtud de ninguna ley o en virtud de relaciones contractuales o fiduciarias; (e) violar cualquier ley local, estado, derecho nacional o internacional, incluyendo, entre otros, cualquier reglamentación que tenga la fuerza de la ley; y, (f) usar cualquier robot, araña, agente inteligente, otro dispositivo automático, o proceso manual para buscar, monitor, “raspado”, o copiar Nuestras páginas web, o el Contenido sin Nuestro permiso previo por escrito, siempre que los navegadores web de terceros generalmente disponibles puedan usarse sin dicho permiso.

ENLACES

Este Sitio web puede contener enlaces a otros sitios web ("Sitios vinculados"). Los Sitios enlazados se proporcionan solo para Su conveniencia e información y, como tal, Usted accede a ellos bajo Su propio riesgo. El contenido de cualquier Sitio vinculado no está bajo el control de The Corcoran Group, y The Corcoran Group no es responsable de, y no avala, dicho contenido, ya sea que The Corcoran Group esté afiliado o no con los propietarios de dichos Sitios vinculados. Usted no puede establecer un hipervínculo a este Sitio web ni proporcionar enlaces que indiquen o impliquen cualquier patrocinio o aval de Su sitio web por parte de The Corcoran Group, o sus afiliados o Proveedores.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD

TODO EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EXCEPTO AQUELLAS GARANTÍAS QUE, EN VIRTUD DE LAS LEYES DE LOS EE. UU. APLICABLES A ESTOS TÉRMINOS, ESTÁN IMPLÍCITAS POR LEY Y SON INCAPACES DE EXCLUIRSE, RESTRINGIRSE O MODIFICARSE, EL GRUPO CORCORAN RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA A PARTICULAR PURPOSE. NEITHER THE CORCORAN GROUP, ITS AFFILIATED OR RELATED ENTITIES, NOR THE PROVIDERS, NOR ANY PERSON INVOLVED IN THE CREATION, PRODUCTION, AND DISTRIBUTION OF THIS WEB SITE WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THIS WEB SITE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE SERVER THAT MAKES THE CONTENT AVAILABLE WILL BE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. THE CONTENT THAT YOU ACCESS ON THIS WEB SITE IS PROVIDED SOLELY FOR YOUR CONVENIENCE AND INFORMATION ONLY. THE CORCORAN GROUP DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THIS WEB SITE, OR AS TO THE RELIABILITY, ACCURACY OR CURRENCY OF ANY INFORMATION CONTENT, SERVICE AND/OR MERCHANDISE ACQUIRED PURSUANT TO YOUR USE OF THIS WEB SITE.

ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE ESTE SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO. USTED (Y NO EL GRUPO CORCORAN) ASUME EL COSTO TOTAL DE TODO EL SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIO DE SU SISTEMA. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE NI EL GRUPO CORCORAN, NI SUS ENTIDADES AFILIADAS O RELACIONADAS (INCLUIDOS SUS PROVEEDORES), NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, O AGENTES, NI NINGUNA PERSONA O ENTIDAD INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ESTE SITIO WEB, ES RESPONSABLE ANTE NINGUNA PERSONA O ENTIDAD POR ANY LOSS, DAMAGE (WHETHER ACTUAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR OTHERWISE), INJURY, CLAIM, LIABILITY OR OTHER CAUSE OF ANY KIND OR CHARACTER WHATSOEVER BASED UPON OR RESULTING FROM THE USE OR ATTEMPTED USE OF THIS WEB SITE OR ANY OTHER LINKED SITE. BY WAY OF EXAMPLE, AND WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, THE CORCORAN GROUP AND RELATED PERSONS AND ENTITIES SHALL NOT BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY CLAIM OR DAMAGE ARISING FROM FAILURE OF PERFORMANCE, ERROR, OMISSION, INTERRUPTION, DELETION, DEFECT, DELAY IN OPERATION, COMPUTER VIRUS, THEFT, DESTRUCTION, UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF PERSONAL RECORDS, OR THE RELIANCE UPON OR USE OF DATA, INFORMATION, OPINIONS OR OTHER MATERIALS APPEARING ON THIS WEB SITE. YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT THE CORCORAN GROUP IS NOT LIABLE OR RESPONSIBLE FOR ANY DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS, PROVIDERS, OR THIRD PARTIES. SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES. IN SUCH JURISDICTIONS, THE CORCORAN GROUP'S LIABILITY IS LIMITED TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a The Corcoran Group y a los Proveedores, sus ejecutivos, directores, empleados, afiliados, agentes, licenciantes y proveedores por todas las pérdidas, gastos, daños y costos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que resulten de cualquier violación por parte de Usted de estos Términos.

DERECHOS DE TERCEROS

Estos Términos son para beneficio de The Corcoran Group y sus Proveedores, sus funcionarios, directores, empleados, afiliados, agentes, licenciantes y proveedores. Cada una de estas personas o entidades tendrá el derecho de hacer valer y hacer cumplir estos Términos directamente en su contra en su propio nombre.

ENVÍOS DE USUARIOS

Puede publicar o cargar contenido que haya creado, incluidas, entre otras, fotografías, su manejo de redes sociales, videos y comentarios (en conjunto, “Envíos de usuarios”) en sus cuentas de redes sociales. Al publicar y cargar los Envíos del usuario que ha etiquetado con #CorcoranHoliday u otros hashtags de marca de The Corcoran Group, que otorga a The Corcoran Group, proveedores de servicios externos que proporcionan servicios de gestión de contenido, y sus socios minoristas (colectivamente, las “Partes licenciadas”) el perpetuo, irrevocable, libre de derechos, pago total, no exclusiva, derecho transferible a utilizar sus Envíos de Usuario etiquetados de The Corcoran Group de cualquier manera que se determine a la entera discreción de las Partes con Licencia, incluidos, entre otros, en sus páginas web, páginas de redes sociales operadas por The Corcoran Group, y en otras áreas de marketing, iniciativas promocionales y publicitarias, en cualquier medio que se conozca ahora o en el futuro. Las Partes licenciadas pueden usar, mostrar, reproducir, distribuir, transmitir, crear obras derivadas, combinarse con otros materiales, alterar y/o editar sus Envíos del usuario de cualquier manera a su entera discreción, sin obligación alguna para con usted. Usted otorga a las Partes autorizadas el derecho de usar su nombre de usuario, nombre real, imagen, imagen, leyenda, ubicación u otra información de identificación en relación con cualquier uso de sus Envíos del usuario. Por el presente, usted declara y garantiza que (i) es propietario de todos los derechos sobre sus Envíos del usuario, (ii) tiene permiso de todas las personas que aparecen en sus Envíos del usuario para otorgar los derechos otorgados en el presente; (iii) no es menor de edad y (iv) el uso de sus Envíos del usuario por parte de las Partes autorizadas, tal como se describe en el presente, no violará los derechos de ningún tercero ni ninguna ley. Por el presente, usted libera, exime y acepta eximir de responsabilidad a The Corcoran Group, a las Partes licenciadas y a cualquier persona que actúe en The Corcoran Group o a su nombre de cualquier responsabilidad relacionada de cualquier manera con el uso de sus Envíos de usuario por parte de las Partes licenciadas.

PROBLEMAS JURISDICCIONALES

Salvo que se especifique lo contrario, el Contenido contenido en este Sitio web se presenta únicamente para Su conveniencia y/o información. Este Sitio web es controlado y operado por The Corcoran Group desde sus oficinas dentro de Nueva York, NY. Corcoran Group no declara que el Contenido de su Sitio web sea apropiado o esté disponible para su uso en otras ubicaciones. Aquellos que elijan acceder a este Sitio web desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, en la medida en que las leyes locales sean aplicables. No puede utilizar ni exportar los materiales de este Sitio web en violación de las leyes y regulaciones de exportación de los EE. UU. Estos Términos se regirán, interpretarán y aplicarán de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, según se apliquen a los acuerdos celebrados y que se ejecutarán en su totalidad dentro de dicho Estado. Toda acción que Usted, cualquier tercero o The Corcoran Group presente para hacer cumplir estos Términos, o en relación con cualquier asunto relacionado con este Sitio web, se presentará únicamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en y para Nueva York, NY, y Usted consiente expresamente a la jurisdicción de dichos tribunales. Si alguna disposición de estos Términos fuera ilegal, nula o por cualquier motivo inexigible, entonces esa disposición se considerará divisible de estos Términos y no afectará la validez y exigibilidad de las disposiciones restantes.

ACUERDO COMPLETO

Las disposiciones y condiciones de estos Términos, y cada obligación a la que se hace referencia en el presente, representan la totalidad del Acuerdo entre The Corcoran Group, sus entidades afiliadas o relacionadas, y Usted, y reemplazan cualquier acuerdo o entendimiento previo relacionado con el objeto del presente y no incorporado en el presente. En caso de que existan inconsistencias entre estos Términos y cualquier término de uso o entendimiento publicado en el futuro, prevalecerán los últimos Términos publicados o los términos de uso o entendimiento.

The Corcoran Group se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en el presente.