305-307 South 4th Street

Williamsburg, Brooklyn, NY 11211

マンハッタンから数分の距離にあり、ブルックリン北部への玄関口でもあるWilliamsburgは、あらゆる意味でトレンディな街です。 ブティックでのスリフトショッピング、海を目の前にした海鮮市場、まるでアート作品のようなブランチカクテル。 イーストリバー沿いに位置し、同じ名前の橋を越えたところにあるWilliamsburgは、多くの人が「ブルックリン」と聞いて最初に思い浮かべるエリアでしょう。 多くの人は、L線のベッドフォード・アベニュー駅周辺を「Williamsburg」だと思っていますが、実はこのエリアはより多くの意味を含んでいます。 Williamsburgは巨大です。 他のいくつかの東側のL線の駅はもちろんのこと、JMZ線の下のブロードウェイなどの近くには、Williamsburgのまったく別のエリアがあります。さらにG線のユニオン・アベニュー沿いにもまた、別のエリアがあります。 つまり、大きく広がりをみせる、一つのレッテルに収まらない活気と多様性のある地域なのです。